آزمون CELPIP چیست و کدام نسخه برای شما مناسبتر است؟
آزمون CELPIP برای چه هدفی برگزار میشود و کدام نسخه را باید انتخاب کنید؟
آزمون CELPIP چیست؟ اول از همه باید بگوییم که آزمون CELPIP، یک آزمون کاملا کامپیوتری برای سنجش مهارت زبان انگلیسی است که نتیجه آن از سوی اداره مهاجرت، پناهندگی و شهروندی کانادا یا IRCC برای برخی برنامههای مهاجرتی و درخواستهای شهروندی پذیرفته میشود. پس اگر قصد دارید برای مهاجرت یا دریافت شهروندی کانادا اقدام کنید، میتوانید از این آزمون برای اثبات توانایی زبان انگلیسی خود استفاده کنید.
آزمون سلپیپ در دو نسخه اصلی CELPIP-General و CELPIP-General LS برگزار میشود که در نسخه General، هر چهار مهارت شنیداری (Listening)، خواندن (Reading)، نوشتن (Writing) و مکالمه (Speaking) ارزیابی میشود. این نسخه برای افرادی مناسب است که قصد دارند از طریق برنامههایی مانند Express Entry برای اقامت دائم کانادا اقدام کنند. اما نسخه General LS، فقط دو مهارت شنیداری و مکالمه را میسنجد و بیشتر برای افرادی مناسب است که برای درخواست شهروندی کانادا به مدرک زبان نیاز دارند.
حالا که انواع این آزمون را شناختیم، احتمالا این سوال برای شما پیش آمده که با این تفاسیر، کلاس CELPIP برای چه هدفی بهتر است؟ با اینکه درجدول زیر به صورت اجمالی به این موضوع پاسخ دادهایم، اما اگر علاقه مند بودید، میتوانید برای بررسی دقیقتر پاسخ، به مطلب کلاس CELPIP برای چه هدفی بهتر است مراجعه کنید.
| نام نسخه | مهارتهای سنجیدهشده | هدف اصلی | امکان استفاده برای Express Entry | کاربرد برای شهروندی |
| CELPIP-General | Listening، Reading، Writing و Speaking | اقامت دائم و مسیرهای مهاجرت اقتصادی | بله، نسخه موردنیاز Express Entry است | برای اثبات زبان در درخواست شهروندی نیز پذیرفته میشود |
| CELPIP-General LS | Listening و Speaking | بیشتر برای درخواست شهروندی کانادا | خیر، جایگزین General نیست | برای برخی درخواستهای شهروندی کاربرد دارد |
طبق تجربه ما، یکی از اشتباهات رایج داوطلبان آزمون سلپیپ این است که نسخه آزمون را صرفا براساس کوتاهتر بودن یا تعداد کمتر مهارتهای آن انتخاب میکنند. برای مثال، اگر از طریق Express Entry برای اقامت دائم اقدام میکنید، شرکت در نسخه LS به دلیل زمان کوتاهتر آن هیچ کمکی به تکمیل شرط زبان پرونده شما نمیکند.
همچنین به این نکته توجه کنید که در انتخاب بین CELPIP کانادا و آزمون IELTS نیز نباید فقط به این تصور تکیه کنید که کدام آزمون آسانتر است. زیرا بیش از هر چیز دیگر، هدف مهاجرتی، میزان راحتی شما با آزمون کامپیوتری، دسترسی به مرکز برگزاری و توانایی پاسخگویی به تسکهای مختلف از جمله عواملی هستند که باید پیش از ثبتنام در نظر بگیرید.
آزمون CELPIP چطور برگزار میشود و در هر بخش چه کاری باید انجام دهید؟
همانطور که گفتیم، آزمون CELPIP-General بهصورت کامپیوتری و در یک جلسه برگزار میشود و این آزمون حدود ۲ ساعت و ۵۰ دقیقه زمان میبرد و برای پاسخگویی هم باید از کامپیوتر، صفحهکلید، ماوس، هدست و میکروفون استفاده کنید. اما از آنجایی که هر چهار بخش آزمون سوالها و زمانبندی مخصوص به خود را دارند. پس بهتر است قبل از آزمون با نوع سوالها و کاری که در هر بخش باید انجام دهید آشنا شوید تا بدانید چه چیزی در انتظارتان است و چطور برای آن تمرین کنید؛ اما زمان بندی بخش های آزمون CELPIP به صورت کلی در چه حالتی است؟
- Listening: بخش Listening آزمون CELPIP حدود ۴۶ تا ۵۵ دقیقه طول میکشد و شامل فایلهای صوتی متنوعی مانند مکالمات روزمره، گفتوگوهای گروهی، اخبار و بحثهای مختلف است. در این بخش باید با دقت به فایلها گوش دهید و به سوالات پاسخ دهید.
- Reading: این بخش حدود ۴۳ تا ۵۶ دقیقه طول میکشد و شامل چهار قسمت درک مکاتبات، استفاده از اطلاعات نمودارها، استخراج اطلاعات از متن و بررسی دیدگاههای مختلف است. در این بخش باید متنها را با دقت بخوانید، اطلاعات کلیدی را شناسایی کنید، جزئیات مهم را از اطلاعات کماهمیت جدا سازید و منظور و دیدگاه نویسنده را درک کنید.
- Writing: بخش Writing حدود ۵۳ دقیقه زمان دارد و شامل دو بخش نوشتن یک ایمیل و پاسخدادن به یک نظرسنجی است. موضوعات معمولا به موقعیتهای روزمره، کاری یا اجتماعی مربوط میشوند. برای کسب نمره مناسب، باید تمام خواستههای سوال را پوشش دهید و متنی منسجم، منظم و متناسب با مخاطب بنویسید.
- Speaking: این بخش از آزمون CELPIP حدود ۱۵ دقیقه طول میکشد و شامل ۸ تسک است که در هرکدام، پس از فرصت کوتاهی برای آمادهسازی، باید پاسخ خود را با میکروفون ضبط کنید. این تسکها شامل توصیهکردن، بیان تجربه شخصی، توصیف صحنه، پیشبینی، مقایسه و متقاعدکردن، برخورد با موقعیت دشوار، بیان نظر و توصیف موقعیت غیرمعمول هستند.
پیشنهاد میکنیم برای هر تسک، روش مشخصی برای سازماندهی ایدهها داشته باشید. برای مثال، هنگام پاسخگویی به تسک Giving Advice میتوانید ابتدا مشکل را مشخص کنید، سپس یک یا دو پیشنهاد کاربردی ارائه دهید و در پایان دلیل مناسببودن آنها را توضیح دهید.
همچنین اینکه توجه کنید که صرفا داشتن دایره لغات گسترده یا صحبتکردن بدون مکث کافی نیست. بلکه باید بتوانید ایدههای مرتبط را انتخاب کنید، آنها را با ترتیب منطقی بیان کنید و تمام بخشهای سوال را پوشش دهید. برای مثال، ممکن است داوطلبی از واژگان پیشرفته استفاده کند، اما پاسخ او ارتباط کافی با موضوع نداشته باشد یا بخشی از خواسته سوال را نادیده بگیرد.
نکته دیگری که درباره بخشهای Listening و Reading باید بدانید، وجود برخی سوالهای آزمایشی است. این سوالها برای بررسی و توسعه آزمون طراحی میشوند و ممکن است در محاسبه نمره نهایی تاثیری نداشته باشند. بااینحال، داوطلب نمیتواند آنها را از سوالهای نمرهدار تشخیص دهد؛ زیرا ظاهر و ساختار هر دو مشابه است. بنابراین، بهتر است به تمام سوالها با دقت پاسخ دهید و وقت خود را صرف حدسزدن درباره نمرهدار بودن آنها نکنید.
نمره CELPIP چطور محاسبه میشود و برای مهاجرت کانادا به چه نمرهای نیاز دارید؟

در کارنامه آزمون CELPIP کانادا، برای هر یک از چهار مهارت Listening، Reading، Writing و Speaking یک نمره جداگانه ثبت میشود؛ این نمرات با عنوان CELPIP Level نمایش داده میشود و از ۱ تا ۱۲ رده بندی میشود و با سطح متناظر در معیار Canadian Language Benchmark یا CLB هم مطابقت دارد. برای مثال، اگر در بخش Listening نمره ۹ بگیرید، نتیجه شما در این مهارت معادل CLB 9 خواهد بود. همین تطبیق برای سه مهارت دیگر نیز بهصورت جداگانه انجام میشود.
از سمتی، حداقل نمره CELPIP موردنیاز به برنامه مهاجرتی و گروه شغلی شما بستگی دارد؛ زیرا شرایط زبانی سه مسیر اصلی Express Entry یکسان نیست و برای هرکدام حداقل سطح مشخصی در نظر گرفته شده است؛ اما با این حال شرایطی عمومی که وجود دارد را در جدول زیر آوردهایم:
| برنامه مهاجرتی | حداقل سطح زبان در هر مهارت |
| Federal Skilled Worker Program | حداقل CLB 7 در هر چهار مهارت |
| Canadian Experience Class برای مشاغل TEER 0 یا 1 | حداقل CLB 7 در هر چهار مهارت |
| Canadian Experience Class برای مشاغل TEER 2 یا 3 | حداقل CLB 5 در هر چهار مهارت |
| Federal Skilled Trades Program | حداقل CLB 5 در Speaking و Listening و CLB 4 در Reading و Writing |
توجه کنید که این اعداد حداقل شرایط زبانی برای ورود به مسیرهای گفتهشده را نشان میدهند. درCanadian Experience Class، سطح موردنیاز به گروه TEER شغل شما بستگی دارد. در Federal Skilled Trades نیز حداقل نمره لازم برای مهارتهای Speaking و Listening با Reading و Writing متفاوت است. به همین دلیل است که تاکید داریم نمیتوان یک نمره ثابت را برای تمام متقاضیان آزمون CELPIP کانادا پیشنهاد کرد.
چرا باید نمره هر چهار مهارت را جداگانه بررسی کنید؟
بیایید فرض کنیم داوطلبی در سه مهارت نمره CELPIP 9 و در مهارت چهارم نمره CELPIP 7 گرفته است. سه نمره اول معادل CLB 9 هستند؛ اما مهارت چهارم در سطح CLB 7 قرار میگیرد. بنابراین، این کارنامه به معنای داشتن CLB 9 در تمام مهارتها نیست. اگر برنامه مهاجرتی داوطلب برای هر چهار مهارت حداقل CLB 9 را در نظر گرفته باشد، نمره ۷ در یکی از مهارتها مانع برآوردهشدن این شرط میشود. حتی اگر میانگین نمرهها بالا باشد، پایینبودن یک مهارت همچنان اهمیت دارد.
درهمین راستا، در مشاورههای آموزشی آیلتس فرهاد، بررسی جداگانه عملکرد زبانآموز در هر مهارت اهمیت زیادی دارد. توصیه میکنیم هنگام برنامهریزی برای آزمون CELPIP، کارنامه آزمایشی خود را مهارتبهمهارت بررسی کنید و زمان بیشتری را به بخشهایی اختصاص دهید که به تقویت نیاز دارند. این روش باعث میشود تمرینهای شما هدفمندتر باشند و زمان خود را صرف مهارتهایی نکنید که در آنها عملکرد مناسبی دارید.
CELPIP یا IELTS؛ کدام آزمون برای شما انتخاب بهتری است؟

همانطور که در ابتدا پاسخ به سوال آزمون CELPIP چیست هم اشاره کردیم، اگر قصد مهاجرت به کانادا را دارید، انتخاب آزمون سلپیپ زبان نباید فقط براساس این تصور باشد که کدام آزمون آسانتر است چون دو آزمون CELPIP و IELTS برای مسیرهای مشخصی از سوی اداره مهاجرت کانادا پذیرفته میشوند. مثلا شما میتوانید برای ساخت پروفایل Express Entry در آزمون CELPIP-General یا IELTS General Training شرکت کنید؛ اما نسخههای دیگر این آزمونها لزوما برای این مسیر قابل استفاده نیستند. بنابراین، تاکید ما همیشه بر این بوده است که پیش از ثبتنام کلاس آزمون CELPIP مطمئن شوید نسخه انتخابی با هدف پرونده شما مطابقت دارد.
اما چه عواملی باعث میشوند انتخاب میان CELPIP و IELTS برای هر داوطلب متفاوت باشد؟
| معیار مقایسه | CELPIP-General | IELTS General Training |
| نوع برگزاری | کاملا کامپیوتری و در یک جلسه | در مرکز آزمون، بهصورت کاغذی یا کامپیوتری بر اساس گزینههای موجود |
| میزان استفاده از کامپیوتر | تمام بخشها با کامپیوتر انجام میشوند | در نسخه کامپیوتری پاسخها تایپ میشوند و در نسخه کاغذی روی برگه نوشته میشوند |
| شیوه Speaking | پاسخ به سوالهای نمایشدادهشده روی صفحه و ضبط صدا با میکروفون | مصاحبه حضوری با ممتحن در سه بخش و حدود ۱۱ تا ۱۴ دقیقه |
| ساختار کلی Writing | نوشتن یک ایمیل و پاسخ به سوالهای یک نظرسنجی | نوشتن یک نامه و یک متن در پاسخ به دیدگاه، استدلال یا مسئله |
| مقیاس نمره | سطح CELPIP از ۱ تا ۱۲ برای هر مهارت | نمره Band از صفر تا ۹، با امکان ثبت نمرههای نیمباند |
| کاربرد مهاجرتی | نسخه General برای مسیرهای اقامت دائم مورد تایید IRCC | نسخه General Training برای مسیرهای مورد تایید IRCC |
| تناسب احتمالی فرمت | مناسبتر برای افرادی که با پاسخگویی کامپیوتری و ضبط صدا راحت هستند | مناسبتر برای افرادی که در گفتوگوی مستقیم با ممتحن عملکرد طبیعیتری دارند |
اما شاید یکی از مهمترین تفاوتهای این دو آزمون به بخش Speaking مربوط میشود. در آزمون سلپیپ، پاسخها را با میکروفون ضبط میکنید و نیازی به گفتوگوی حضوری با ممتحن ندارید. به همین دلیل، افرادی که هنگام مصاحبه حضوری مضطرب میشوند ممکن است با این شیوه راحتتر باشند. البته نباید تصور کنید که این ویژگی به معنای آسانتر بودن CELPIP است. در این آزمون نیز باید سوال را سریع درک کنید، ایدههای خود را مرتب کنید و در زمان تعیینشده پاسخی روشن و مرتبط ارائه دهید.
در مقابل، بخش Speaking آزمون IELTS بهصورت مصاحبه حضوری برگزار میشود که اگر در گفتوگوی مستقیم اعتمادبهنفس بیشتری دارید و میتوانید در تعامل با فرد مقابل راحتتر صحبت کنید، ممکن است این شیوه برایتان طبیعیتر باشد. بااینحال طبق تاکیدی داشتیم، راحتی با فرمت آزمون بهتنهایی نتیجه بهتر را تضمین نمیکند.
هزینه و ثبتنام آزمون CELPIP
برای ثبتنام آزمون CELPIP ابتدا باید نوع آزمون موردنیاز خود را انتخاب کنید و با مراجعه به سایت رسمی، هزینه آزمون، تاریخهای موجود و مراکز برگزاری در شهر موردنظر را بررسی کنید. در مرحله بعدی با ایجاد حساب کاربری، انتخاب مرکز و زمان مناسب و پرداخت هزینه، ثبتنام خود را تکمیل کنید. بهتر است این کار را زودتر انجام دهید؛ زیرا ظرفیت مراکز محدود است و هزینه آزمون بسته به کشور و محل برگزاری متفاوت خواهد بود.
همچنین پیشنهاد میکنیم حتما پیش از روز آزمون، اطلاعات ثبتنام و مدارک شناسایی معتبر خود را بررسی کنید و با آگاهی از قوانین مرکز، بهموقع در محل حاضر شوید تا بدون استرس و مشکل، آزمون خود را آغاز کنید.
سوالات متداول درمورد آزمون CELPIP کانادا
اگر برای Express Entry اقدام میکنم، CELPIP-General باید بگیرم یا CELPIP-General LS؟طططط
برای Express Entry باید در آزمون CELPIP-General شرکت کنید. نسخه CELPIP-General LS جایگزین این آزمون نیست و برای این مسیر مهاجرتی پذیرفته نمیشود.
برای رسیدن به CLB 9 در CELPIP، حداقل چه نمرهای در هر مهارت لازم است؟
برای رسیدن به CLB 9 باید در هر چهار مهارت Listening، Reading، Writing و Speaking حداقل نمره ۹ بگیرید. میانگین نمرهها بهتنهایی برای رسیدن به این سطح کافی نیست.
آیا نمره CELPIP در چهار مهارت باید برابر باشد یا میتوان یک مهارت را پایینتر گرفت؟
لازم نیست نمره هر چهار مهارت برابر باشد. بااینحال، اداره مهاجرت کانادا حداقل نمره هر مهارت را جداگانه بررسی میکند. اگر نتیجه یکی از مهارتها پایینتر از حد موردنیاز برنامه باشد، ممکن است شرط زبان آن برنامه را نداشته باشید.
اگر قبلا IELTS داده باشم، نتیجه آن در انتخاب یا آمادگی برای CELPIP چه کمکی میکند؟
نتیجه IELTS میتواند نقاط قوت و ضعف زبان شما را نشان دهد و به برنامهریزی برای آزمون بعدی کمک کند. بااینحال، برای شرکت در CELPIP باید با نوع سوالها و فرمت کامپیوتری آن آشنا شوید؛ زیرا ساختار این دو آزمون یکسان نیست.
اگر در Speaking با صحبتکردن جلوی ممتحن مشکل دارم، CELPIP میتواند گزینه مناسبتری از IELTS باشد؟
در CELPIP پاسخها را با استفاده از میکروفون ضبط میکنید؛ اما بخش Speaking در IELTS بهصورت مصاحبه حضوری برگزار میشود. اگر با ضبط صدا راحتتر هستید، ممکن است CELPIP برایتان مناسبتر باشد. البته این تفاوت به معنای آسانتر بودن آزمون نیست و همچنان باید بتوانید در زمان تعیینشده پاسخهای مرتبط و منسجمی ارائه دهید.
اگر نتیجه CELPIP برای پرونده مهاجرتی کافی نباشد، چه زمانی بهتر است دوباره آزمون بدهیم؟
ابتدا علت پایینبودن نمره را مشخص کنید و برای تقویت مهارت موردنظر برنامه داشته باشید. زمانی برای آزمون مجدد اقدام کنید که فرصت کافی برای تمرین و برطرفکردن ضعفها داشته باشید. شرکت دوباره در آزمون بدون تغییر روش تمرین و رفع اشکالات قبلی، لزوما نتیجه بهتری به همراه ندارد.
آیا فاصله زمانی بین دریافت نتیجه CELPIP و ارسال پرونده مهاجرتی اهمیت دارد؟
بله؛ برای Express Entry، نتیجه آزمون CELPIP کانادا باید هم هنگام ساخت پروفایل و هم هنگام ارسال درخواست اقامت دائم معتبر باشد و از تاریخ صدور آن کمتر از دو سال گذشته باشد. بنابراین، بهتر است اعتبار نتیجه را با زمانبندی پرونده مهاجرتی خود هماهنگ کنید تا در مراحل بعدی با مشکل انقضای مدرک زبان روبهرو نشوید.